New research has found that a long-known drug to help treat breast cancer may also be used to reduce death risks from lung cancer as well.